凌哥英语（Linglish），值得置顶的英语 凌哥，请教怎么给孩子取英文名。新学期快到了，我们二年级的孩子这学期想给他们每人一个英语名，但不知道怎么取好一点，当然我可以从网上找一些，但听到有些孩子的英语名，我不知道怎么取恰当点。如我们有一孩子去外教班上了课，他名叫葛乐，外教给他取的英语名叫Cola；一个小女孩叫津如，她妈妈给她取了Enno；还有一个叫伊宁，幼儿园时的英语名叫伊琳（我不知道英语是什么）。这些名字在网上都找不到，我今后不知该怎么给他们取名了。
你好啊！
根据有关正式的规定，中国人（大多数是汉族人）的英文拼法是汉语拼音，比如护照上就是这种情况。
但是在英语教学中，为了提高学生的学习兴趣，改善英语教学氛围，英语老师常会给孩子们取英文名字。有的孩子也希望自己有一个英文名字，就如同老外到了中国，想要一个中文名字。
取英文名字，可以参考五个原则。
（一）不改姓氏
姓氏基本上采用汉语拼音，姓氏既是你家族的传统和尊严，也通常能说明你来自于中国或者是华人后裔。但是，如果使用汉语拼音导致在英语中发音有困难或者有较大的偏差，就可以用港式拼法，比如将“周（Zhou）”写成Chou或Chow，在《美国传统词典》上，如果你查阅Chou，就会引导到Zhou。姓名实例：周润发（ChowYunFat），周杰伦（JayChou）。
（二）声音相近
给孩子取英语名字时，声音越相近，就越容易辨识和记忆。
比如你举的三个例子中，葛乐（Cola），伊宁（Elaine）就属于这种情况。其他一些例子有（已经忽略姓氏）：
斌Ben；大伟David；伟Will；菊丽Julia；茉莉Molly；梦恬Amanda
如果实在找不到相近的，就设法让其中一个字的发音相近：
宝强（Bob或John）；恬乐（Tina或Leo）；丽仙（Lily或Sunshine）
你的例子中，津如（Enno）的发音，轻微近似。（凌哥并没有从相关网站中找到这个名字。但是，自创名字是完全可以的。）
（三）兼顾含义
和汉语姓名一样，英语的名字也常常是有含义的。比如：
Oliver（精灵战士）；James（跟随）；William（强健的心灵和守护）
所以，在给孩子取英文名时，最好去查一下其含义。
推荐两个可以查姓名的网站：
（四）谨慎和名人、动画人物同名
如果你非要把自己叫做Obama，这是你的自由，也没人拦得住你。但是，一般情况下，并不建议这样做，毕竟取英文名字和汉语名字一样，一个名字往往会伴随学生一生。不要图一时的有趣。
（五）避免取名为食物、动物或其他英美人士不会作为名字使用的名词
有人给孩子取名字为Apple、Panda等，完全是用中国人的思维在给孩子取名啊！你咋不给孩子取名为Pineapple或Crocodile呢？
请看专业网站上的说明：
APPLEfPopularCulture(Modern),English(Modern,Rare)
翻译出来就是：
Apple女性用名，流行文化（现代），英语（现代，罕用）
言下之意，就是这样的名字是很少有人用的，在现代文化中会有人用这样的名字，比如一个乐队中的女歌手，也许会取名为Apple。
再也不怕想不出英文名字给学生啦——
英语中最常见的个名字
（男女各个）
排序男性名字女性名字1NoahEmma2LiamOlivia3MasonSophia4JacobIsabella5WilliamAva6EthanMia7MichaelEmily8AlexanderAbigail9JamesMadison10DanielCharlotte11ElijahHarper12BenjaminSofia13LoganAvery14AidenElizabeth15JaydenAmelia16MatthewEvelyn17JacksonElla18DavidChloe19LucasVictoria20JosephAubrey21AnthonyGrace22AndrewZoey23SamuelNatalie24GabrielAddison25JoshuaLillian26JohnBrooklyn27CarterLily28LukeHannah29DylanLayla30ChristopherScarlett31IsaacAria32OliverZoe33HenrySamantha34SebastianAnna35CalebLeah36OwenAudrey37RyanAriana38NathanAllison39WyattSavannah40HunterArianna41JackCamila42ChristianPenelope43LandonGabriella44JonathanClaire45LeviAaliyah46JaxonSadie47JulianRiley48IsaiahSkylar49EliNora50AaronSarah51CharlesHailey52ConnorKaylee53CameronPaisley54ThomasKennedy55JordanEllie56JeremiahPeyton57NicholasAnnabelle58EvanCaroline59AdrianMadelyn60GavinSerenity61RobertAubree62BraydenLucy63GraysonAlexa64JosiahAlexis65ColtonNevaeh66AustinStella67AngelViolet68JaceGenesis69DominicMackenzie70KevinBella71BrandonAutumn72TylerMila73ParkerKylie74AydenMaya75JasonPiper76JoseAlyssa77IanTaylor78ChaseEleanor79AdamMelanie80HudsonNaomi81NolanFaith82ZacharyEva83EastonKatherine84BlakeLydia85JaxsonBrianna86CooperJulia87LincolnAshley88XavierKhloe89BentleyMadeline90KaydenRuby91CarsonSophie92BrodyAlexandra93AsherLondon94NathanielLauren95RyderGianna96JustinIsabelle97LeoAlice98JuanVivian99LuisHadleyCamdenJasmineTristanMorganDamianKaylaEliasCoraVincentBaileyJaseKimberlyMateoReaganMaxwellHazelMilesClaraMicahSydneySawyerTrinityJesusNataliaMaxValentinaRomanRyleeLeonardoJocelynSantiagoMariaColeAuroraCarlosElianaBrysonBrielleEzraLilianaBrantleyMaryBraxtonElenaDeclanMollyEricMakaylaKaidenLillyGiovanniAndreaTheodoreQuinnHarrisonJordynAlexAdalynnDiegoNicoleWesleyDelilahBryceKendallIvanKinsleyGreysonArielGeorgePaytonTimothyPaigeWestonMariahSilasBrookeJonahWillowAntonioJadeColinLylaRichardMyaHaydenXimenaAshtonLunaStevenIsabelAxelMckenzieMiguelIvyKalebJosephineBryanAmyPrestonLailaJayceIslaRykerEdenVictorAdalynPatrickAngelinaJoelLondynGrantRachelEmmettMelodyAlejandroJulianaMarcusKaitlynJamesonBrooklynnEdwardDestinyKingstonEmeryJudeGracieMaddoxNorahAbelEmiliaEmmanuelReeseBennettEliseEverettSaraBrianAliyahJeremyMargaretAlanCatherineKadenVanessaJadenKatelynRileyGabrielleJesseArabellaKingValeriaTuckerValerieKaiAdrianaKyleEverlyMalachiJessicaAbrahamDaisyEzekielMakenzieCalvinSummerOscarLilaBradleyRebeccaLucaJuliannaAveryCallieAidanMichelleZaydenRyleighMarkPresleyJakeAlainaKennethAngelaMaximusAlinaSeanHarmonyKarterRoseBradyAthenaNicolasEmersonCaydenAdelynCadenAlanaGrahamHaydenJayceonIzabellaPaulCaliGageMarleyCorbinEstherPeterFionaDerekStephanieMaverickCeciliaJorgeKateTannerKinleyJaxJaylaPeytonGenevieveXanderAlexandriaAmirElizaGaelKyleeOmarAliviaIkerGiselleJavierAryaElliotAlaynaJasperLeilaniRylanAdelineCodyJenniferDeanTessaAndresAnaCollinFinleyZaneMelissaCharlieDanielaMylesAniyahLorenzoDaleyzaBeauKeiraConnerCharlieLukasLuciaSimonHopeFranciscoGabrielaElliottMckennaFinnBrynleeGunnerParkerGarrettLolaJaidenAmayaKeeganMirandaRowanMaggieIsraelAnastasiaGriffinLeilaAugustLexiJudahGeorgiaBeckettKenzieBrooksIrisZanderJacquelineSpencerJordanChanceCassidyDamienVivienneSethCamilleWaylonNoelleTravisAdriannaDevinTeaganEmilianoJosieZionJulietteRicardoAnnabellaErickAllieStephenJulietReidKendraPaxtonSiennaEduardoBrynnMartinKaliFernandoMaciRaymondDanielleManuelHaleyJeffreyJennaFelixRaelynnDallasDelaneyJosueParisMarioAlexiaClaytonLyricCaidenGemmaCristianLillianaTroyChelseaCashAngelTrevorEvangelineShaneAylaKameronKayleighCesarLenaEmilioKatieAndyElainaTysonOliveAndreMadeleineDonovanMakennaTitusDakotaKnoxElsaRiverNovaKylerNadiaLouisAlisonCruzKaydenceHectorJourneyHoldenJadaRafaelKathrynLandenShelbyLaneNinaJaredEllianaEdwinDianaMessiahPhoebeJohnnyAlessandraEdgarEloiseJohnathanNylaAlexisSkylerArcherMadilynAndersonAdelynnTrentonMiriamArthurAshlynSergioAmiyahMarcoMeganJuliusAmberDominickRosalieMiloAnnieDaltonLilahRemingtonCharleeDanteAmandaAngeloRuthGregoryAdelaideReedJuneJaylenLauraMarshallDaniellaDawsonMikaylaLeonRaeganDrewJaneShawnAshlynnEmersonKelseyFabianErinJoaquinChristinaWalkerJoannaErikFatimaDesmondAllysonKarsonTaliaEmanuelMarianaJettSabrinaAliHavenKendrickAinsleyAdenCadenceFrankElsieWalterLeslieRhettHeavenColtArielleAmariMaddisonRomeoAliciaCohenBriellaRobertoLucilleMaximilianoSawyerGradyMaliaBarrettSelenaZaidenHeidiDrakeKyleighGideonHarleyMajorKiraBrendanLanaSkylerSierraDerrickKiaraPedroPaisleePhoenixAlondraNoelDaphneRubenCarlyBradenJaylahNehemiahKylaDakotaBiancaCadeBayleeKamdenCheyenneQuinnMacyNashCamillaKasonCatalinaRonanGiaAllenVeraPorterSkyeEnzoAylinAtticusSloaneKashMylaJayYaretziAdanGiulianaFinleyMacieMatteoVeronicaMalikEsmeraldaAbramLiaBraylonAverieAceAddysonSolomonKamrynGunnarMckinleyClarkAdaOrionCarmenIsmaelMalloryKellanJillianBrennanAriellaCoreyRylieTateSagePhilipAbbyThiagoScarletPhillipLoganEstebanTatumJaysonBethanyDexterDylanJensenEllePabloJazminRonaldAspenDillonCamrynMuhammadMalaysiaArmandoHaylee